ملاحظة غريبة جدا مع كتابة بعض الحروف العربية فى phpBB3 ؟!!!

[saanina]

?????? ??????? ??
?? ???? ???? ??? ????? ????? ..
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=473823

[Dr.Silent]

??? ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ANSI ..
????? ??? ?????? ???????? ? ??? ?? ???? ?? ?? ..
??? ???????? ???? ...
??? ?????? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ? ???? ?? base code ?? .. ? ????? ???? ?? ????? ..

[مهند قمرة]

???? saanina ??? ????? ??????? ?? ??????
????? ????? ?????? ??? ???????
???? ??????? ???? ????? ????? ????? ????? ?????

[Dr.Silent]

???????? ?? ??????? ?? ????
?????
?????

كود: تحديد الكل

div

??

كود: تحديد الكل

p

???? viewforum_body.html

???? ??

كود: تحديد الكل

{topicrow.TOPIC_TITLE}

??????? ?

كود: تحديد الكل

<div>{topicrow.TOPIC_TITLE}</div>

? ????? ???? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ..

[saanina]

???? ?????
????? ??????? ??? ????? , ?????? ???? ???? !
????? ???? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????? !

[Dr.Silent]

?????? ?????
??????? ?? ???
HTML
http://www.cg-cg.net/test2/

??????? ??? phpBB3
http://com.yonique.ws/viewforum.php?f=167

[saanina]

????? ?????
?? ????? ???????
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=473823

[saanina]

???? ?? ?? ??????? , ????? ?????? ???? !

My Arabic isn't good enough to follow the discussion on phpbbarabia.com, I'm
afraid, but as far as I can tell this is not a bug in Firefox. Forcing text to
right-to-left is the expected behaviour after the character U+202E
RIGHT-TO-LEFT override, which appears in the testcase after the ?.

What's not clear to me is why the character appears at all -- is it inserted by
the phpbb software, or does it always appear when the ? is input from the
keyboard?

Are there any browsers where the forcing to right-to-left does not occur?