ملاحظات على التعريب

[الحضرمي]

??????? ??? ????? ????????? ????????(3.1.8 ?3.2.0) ?? phpBB ???? ??? ??? ????? ???????:

????? install.php

كود: تحديد الكل

'PHP_VERSION_REQD'				=> '????? PHP >= 4.3.3',

??? ??? ???? ????? ???? ?? 5.3.3 ??? ?? ?????? ??????????
???? ?????

كود: تحديد الكل

'PHP_SETTINGS_EXPLAIN'			=> '<strong>?????</strong> - ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ????? 4.3.3 ?? PHP ??? ??? ????? phpBB. ??? ??? <var>????? ????? (Safe Mode)</var> ???? ?? ?????? ?? ????? PHP ???????. ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ??????',

[الحضرمي]

???
common.php

كود: تحديد الكل

'TOO_LONG_DATEFORMAT'			=> '??? ??????? ???? ?????? ???? ????',
	 	'TOO_SHORT_DATEFORMAT'			=> '??? ??????? ???? ?????? ???? ????',

???? ??? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?(????)
??? ?????? ??? ?? board.php ??? ?????? ???? (?????)

كود: تحديد الكل

DEFAULT_DATE_FORMAT'			=> '????? ???????',
	 	'DEFAULT_DATE_FORMAT_EXPLAIN'	=> '????? ??????? ??? ???? PHP <code>date</code>',

?????? ???? ??? ?? ucp.php ??? ?????? ??? (???) ???? (????)

كود: تحديد الكل

	'BOARD_DATE_FORMAT'			=> '??? ???????',
	'BOARD_DATE_FORMAT_EXPLAIN'	=> '?????? ????????? ?????? ????? <a href="http://www.php.net/date">date()</a> ?????? ????php',

????? (?????) ???? ?? (???) ??? ???? ?? ???? ???? ??(????)

[الحضرمي]

??? board.php
Line 50:

كود: تحديد الكل

'DEFAULT_STYLE'					=> '??????? ?????????',
	Line 58: 	'OVERRIDE_STYLE'				=> '????? ????? ????????',
	Line 59: 	'OVERRIDE_STYLE_EXPLAIN'		=> '??????? ??????? ?????? ?? ??????? ????????? ???????? ????? ??????????? (???????)',
	Line 388: 	'LOAD_CPF_MEMBERLIST'			=> '???? ????????? ???? ?????? ???????? ?? ????? ???????',
	Line 396: 	'RECOMPILE_STYLES'				=> '????? ????? ???? ????????? ???????',
	Line 397: 	'RECOMPILE_STYLES_EXPLAIN'		=> '???? ????????? ?? ????????? ????? ???????',
	Line 536: 	'TPL_ALLOW_PHP'					=> '?????? ?????? php ?? ?????????',
	Line 537: 	'TPL_ALLOW_PHP_EXPLAIN'			=> '??? ????? ??? ??????? ???? php ????? ????? ??????? ???? ?????. ??? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ???? ??????? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???????',
	Line 537: 	'TPL_ALLOW_PHP_EXPLAIN'			=> '??? ????? ??? ??????? ???? php ????? ????? ??????? ???? ?????. ??? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ???? ??????? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???????',
	Line 537: 	'TPL_ALLOW_PHP_EXPLAIN'			=> '??? ????? ??? ??????? ???? php ????? ????? ??????? ???? ?????. ??? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ???? ??????? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???????',

???? (?????) ?? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ??(?????) ???? ???????? ???????? ?? ???? ????? ??phpBB

[alhitary]

???? ????? ????? ???? ?? ????? ???????
??? ????? ???? ?? ??? ???????

[ياسر عتريس]

????? ????? ?? ??? ????? ????? ???????

???? ???? ????? ?? ????? ???? 3.1.7 ??????? ??????? ???? ???

[الحضرمي]

??? ????? ??? ??????? ?? github ??? ??? ???? ????? ???? fork ?? push

[ياسر عتريس]

??? ????? ??? ??????? ?? github ??? ??? ???? ????? ???? fork ?? push

?????? ???? ??? ?????? ?? ???????

+ ?? ???? ???????? ??????? ?? 3.1.8 + 3.2 ?

[alhitary]

?? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ????????
????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ???????

[ياسر عتريس]

?? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ????????
????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ???????

??? ????? ????? ????

?????? ????? ??? ??? ???????? ???? ?? phpbb

[Garebooo]

???? ????? ????? ???? ?? ????? ???????
??? ????? ???? ?? ??? ???????

???? ???? ??? ?? ????? ?

??? ????? ??? ??????? ?? github ??? ??? ???? ????? ???? fork ?? push

?????? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ????.

????? ????? ?? ??? ????? ????? ???????


???? ???? ????? ?? ????? ???? 3.1.7 ??????? ??????? ???? ???

???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??????.


????? ??????.